Desde la BBC ya no se puede escuchar Ednotes: David Foster Wallace, el documental radial sobre el escritor estadounidense quien apareció ahorcado en diciembre de 2008.
Afortunadamente hay varios lugares en la web donde se puede escuchar este espléndido trabajo donde hablan el mismo Foster Wallace, Don DeLillo, Rick Moody, Mark Costello, Michael Pietsch, Bonnie Nadell y Amy Wallace.
Aquí está para disfrutarlo.
Es difícil entender cómo una nación de tan solo 300.000 mil personas tenga 39 editoriales en todo el país. Es difícil entender cuando uno viene de un lugar donde esa industria está de capa caída.
En Islandia, muy por el contrario, es uno de sus fuertes. La gente lee, y lo hace con voracidad. De Latinoamérica conocen a muchos y estudian en la universidad a Borges. El argentino alucinó con las sagas islandesas, relatos, que para muchos son las primeras novelas de occidente.
Son historias heroicas, de héroes fuertes y luchadores, que sólo se encuentran en Islandia. En ningún otro país Nórdico. Fueron ellos quienes plasmaron con letras la tradición oral
La herencia escrita de este país es gigante y remota. Durante años fueron ellos quienes vendían biografías a los reyes noruegos.
La industria cultural islandesa aporta el 4% del PIB de la isla. Y la música por sí sola, ¡el 1%!.
Es alucinante que un país tan pequeño ha sabido mantener su lengua y generar un mercado gigante escribiendo en ésta, una lengua a todas luces minoritaria. Es contravenir todas las leyes de la mercadotecnia. pero ahí están los islandeses, con librerías en todos lados. Hay poetas por doquier, excelentes poetas, ensayistas, músicos y novelistas. Ojo con Halldór Laxness quien ganó el nobel de Literatura en 1955.
Con todo esto, Islandia se encuentra postulando a la Unesco como Legado Literario de la Humanidad. Mi amiga Helga no para de traducir al inglés un enorme documento que revisa la impresionante historia literaria de su país y me lo comenta en estas noches donde la luz no desaparece jamás
Acabo de leer La Perfección de Tiro de Mathías Enard; la historia de un francotirador en plena guerra civil sin mayores detalles que el horror, el miedo y la dicotómica existencia entre la necesidad y el deseo dentro de la sobrevivencia. Es un libro terrible y certero. Entras fácilmente en la cabeza del psicópata pero es imposible empatizar con él sin rebajarte.
La novela me llevó precisamente a hacer ese ejercicio mientras escuchaba hasta los pedos de mis vecinos en el pseudo súper naturista Camping de las Islas Cíes que ya me daré tiempo de rajar. Pero me trasladé a mi barrio en Barcelona.
Pensé que si fuera asesina y tuviera un rifle con silenciador (para no contaminar más) dispararía todos los días desde mi balcón a la intersección de la calle peatonal y la con tráfico donde se instala toda la chulería post adolescente de dominicanos a gritar, chillar y alardear… dispararía certeramente a esos que se tienden como si estuvieran en una tumbona sobre las motos y que a veces colocan una tabla sobre los asientos de éstas y juegan cartas a grito pelao desde las 20ºº hasta entrada la madrugada. Sigue leyendo
Fue finalmente en la Ciudad Condal – y más tarde en Girona y Blanes- donde el narrador chileno encontraría terreno firme para desarrollar su anhelo de ser escritor, en medio de una existencia precaria de inmigrante sudamericano Sigue leyendo
Conocido como El Chacal, el estadounidense Andrew Wylie le arrebató a Carmen Balcells la gestión de los derechos editoriales y prepara la venta de un libro inédito del fallecido escritor chileno Sigue leyendo