“Siempre He Estado Muy Ligado A Chile”

Víctor Manuel, cantante, compositor y productor ha logrado que 16 artistas de distintas nacionalidades den forma de tangos, habaneras, y hasta reggae los poemas de nuestro premio novel. El próximo lunes presentarán estas creaciones en Barcelona bajo el nombre de “Neruda en el Corazón”; será la primera y única vez que este espectáculo cobre vida.

Dos días antes de cumplir 57 años el cantante y compositor español Víctor Manuel subirá al escenario del Palau Sant Jordi -uno de los más respetados de Barcelona-, junto con los quince artistas que forman parte del hermoso homenaje a Pablo Neruda. Para Víctor Manuel este será un día especial ya que como gestor y productor de este proyecto celebrará la titánica tarea de haber logrado reunir a varios artistas de distintas tendencias y países como la argentina Adriana Varela, el cubano Pablo Milanés, la mexicana Julieta Venegas, el italiano Lucio Dalla y respetados músicos españoles de la talla de Serrat, Sabina, Bosé, Pedro Guerra, Enrique Morente, Vicente Amigo, y a su compañera sentimental de toda la vida Ana Belén, entre otros.
Quizás él no lo sepa pero hay un par de casualidades que lo unen al vate además de ser ambos artistas y de izquierdas, y son que Víctor Manuel celebra cumpleaños la misma semana que Neruda, y además, ambos son hijos de ferroviarios de regiones frías y campesinas (de hecho así se llama su último disco, “El Hijo de Ferroviario”).
“Siempre me he sentido muy cercano al poeta aunque no lo he conocido personalmente. Cuando fui la primera vez a Chile él ya estaba de embajador en París. Lo que sí fue que el año ‘83 estuvimos Ana y yo un día completo en Isla Negra con doña Matilde, cuando la casa estaba confiscada por lo militares pero la dejaban que la utilizase; estuvimos todo el día con ella. Desde luego era una mujer que estaba muy sola, ya que habían pasado 10 años de la muerte de Pablo, pero la recuerdo como una mujer guapísima llena de carácter y personalidad. Estupenda, estupenda…”, evoca el cantante desde su productora en Madrid.

-Además de este recuerdo concreto, ¿se podría decir que usted tiene un vínculo fuerte con el país?
“Siempre he estado muy ligado a Chile. He vuelto en ocasiones dulces y ocasiones muy tristes y muy duras, entonces me he sentido muy cerca de la gente. Y también he compartido con los que han vivido en el exilio acá en Europa. Tengo imágenes y recuerdos muy hermosos. Sobretodo recuerdo las palabras que me dijo Horacio Salinas, quien en esa época era músico de Inti Illimani; era el tiempo del referendum por el NO e hicimos unas actuaciones en la Panamericana. Yo canté “Mujer de Calama” y cuando bajé del escenario yo estaba muy lloroso y él me dice: “¿Y ahora qué vas a hacer que tienes dos patrias?”.
Por eso aceptó feliz la propuesta de la comisión del Centenario de Neruda el organizar un homenaje que se presentase para el Forum de las Culturas en Barcelona. “Se trataba de una actuación sin más y de una serie de cantantes y músicos, entonces se me ocurrió darle más amplitud, además tratar que eso quedara en un soporte, que fuese más ambicioso, en el sentido de encargarle músicas puntuales a una serie de músicos destacados y grabar un disco. Además del CD, el proyecto incluye un DVD con dos documentales del Televisión Nacional de Chile acerca del poeta.”
¿A qué responde que llamara a gente tan distinta como Lucio Dalla y Julieta Venegas, por ejemplo?
“La gente que llamé responde a lo que es Neruda, que abarcaba todo. Desde el mayor lirismo -hablando del amor-, hasta la flor más pequeña que crece en la cordillera. Entonces eso es un poco Neruda, alguien capaz de interesar a cualquiera… Los poemas los fueron escogiendo libremente cada artista, yo les mostré cinco para que eligieran.”
¿Todo libremente?
“No, Adriana Varela, por ejemplo hizo un tango y eso fue una sugerencia expresa. Conocía la música que había hecho Vicente Bianchi para “Me Gustas Cuando Callas” y pensé, tarareándola por mi cuenta, que era un tango. Y la verdad es que ha hecho un clásico.
¿No todas las canciones son originales?
No, Ana Belén, cogió la “Tonada de Manuel Rodríguez”, que originalmente era una cueca hecha también por Vicente Bianchi, que es el único autor que tiene dos canciones en el disco. Es una canción súper grabada desde los años 50 y conserva su espíritu popular pero con los arreglos necesarios para esta época. Y Joan Manuel Serrat graba una canción ya conocida que es “Puedo Escribir Los Versos Más Tristes Esta Noche”, que es de un músico argentino Ramón Ayala y que aquí se hizo conocida hace como 40 años con la voz de Alberto Cortés. Y a Joan Manuel le gustaba mucho y como estaba en medio de una gira y no le daba tiempo de estar en su casa y componer, decidió con muy buen criterio grabar esa canción.
-¿Y Julieta Venegas qué hizo?
Julieta ha hecho un reggae fantástico, con el poema “A callarse”, y le ha quedado muy muy bonito; muy original como es ella.
– Vicente Amigo, uno de los guitarristas flamencos más destacados y versátiles de España ha escogido “Oda a la Guitarra”, debe ser un trabajo bellísimo el que ha hecho.
“Vicente Amigo es deslumbrante lo que ha hecho. Esa “Oda a la Guitarra” se la entregué a Vicente completa pensando en que como era un poema tan larguísimo, pues iba a recitar una parte o cantar otras partes, pero nunca que se pusiese a musicalizarla completa. Y la hizo completa, de arriba abajo. Él canta por primera vez en este disco, hace unos contrapuntos y tiene una voz muy bonita. Finalmente grabó con Montse Cortés, (no con Estrella Morente como estaba previsto), que es una cantaora que será la gran revelación del disco, porque Montze aún no ha grabado por su cuenta, pero para que se hagan una idea, es la cantaora que lleva Paco de Lucía. Yo tampoco la había escuchado cantar, sólo hablar de ella. Y se presentó en el estudio a grabar la voz con Vicente, me caí para atrás, no se puede cantar mejor, es de una emoción todo lo que hace, es extraordinaria.
¿Y usted le entregó expresamente a él ese poema?
Claro, es que habla de la guitarra y tenía que ser él un guitarrista de esa categoría.
¿Y Joaquín Sabina qué poema escogió?
Joaquín ha hecho uno de los poemas más populares del comienzo que es “Amo El Amor De Los Marineros Que Vienen Y Se Van”.
¡Qué grande! Si es como su retrato hablado.
¡Ja ja ja ja ! Sí, parece que la hubiese escrito Joaquín y ha hecho una habanera muy bonita.

A propósito o no, Miguel Bosé escogió el famoso poema “Walking Arround”, aquel que dice “Sucede que me canso de ser hombre” y Pablo Milanés, siempre romántico cantará “Para mi corazón sólo basta tu pecho”.

¿No ha pensado en presentar este proyecto en otros escenarios?
Sería muy caro e imposible coordinarlos a todos. Así que será un oportunidad única que será televisada para que llegue a más gente. Habrá músicos de base y otros específicos para cada tema, por ejemplo, Joan Manuel necesita un bandoneón y un cuarteto de cuerdas.

RECUADRO

QUIÉN CANTARÁ QUÉ:

Adriana Varela – Me gustas cuando callas
Ana Belén – Tonada de Manuel Rodríguez
Carmen París – Para que tu me oigas
Enrique Morente – ¿Quienes se amaron como nosotros?
Joan Manuel Serrat – Puedo escribir los versos mas tristes…
Joaquin Sabina – Amo el amor de los marineros
Julieta Venegas – A callarse
Lucio Dalla – Mia bruta (mi fea)
Miguel Bosé – Walking around
Miguel Poveda – Te peina el viento los cabellos
Miguel Rios – Oda a la tristeza
Pablo Milanés – Para mi corazón basta tu pecho
Pedro Guerra – Antes de amarte
Vicente Amigo con Montze Cortés – Oda a la guitarra
Víctor Manuel – Plenos Poderes

Be Sociable, Share!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *